XT600Z Ténéré 3AJ (1988)

В 1988 году появилась третья версия модели XT600Z Ténéré с кодовым номером 3AJ. Полный редизайн включал в себя также и установку верхнего обтекателя с двойной фарой, который был аккуратно совмещён с 23-литровым топливным баком. Двигатель также претерпел ряд изменений, таких как модифицированная головка цилиндра, которая имела лучшую охлаждаемость. Была изменена система увлажнения. Переднее крыло было установлено немного ниже. Тормозная мощность была увеличена за счёт замены устаревшего барабанного тормоза на заднем колесе на передовой дисковый тормоз диаметром 210 мм. 4-тактный 1-цилиндровый 4-клапанный двигатель с воздушно-масляным охлаждением вырабатывал 46 лошадиных сил на 6000 об./мин. Максимальный крутящий момент при этом составлял 4,5 кг-м на 5750 об./мин. Рабочий объём двигателя составлял 595 куб. см. Диаметр цилиндра был равен 95 мм, а ход поршня составлял 84 мм. Двигатель оборудован 27-миллиметровым карбюратором Teikei. Пуск двигателя осуществляется электростартером. Передавать мощность на заднее колесо через цепь помогала 5-ступенчатая коробка передач. Передняя подвеска представлена телескопической вилкой. Задняя подвеска – с воздушно-масляным моноамортизатором.