Skorpion 660 Traveller (1996)

В полном туристическом оснащении – с боковыми кофрами – вышла модель Skorpion 660 Traveller. Она была оборудована 4-тактным 1-цилиндровым 5-клапанным двигателем с одним распредвалом в головке цилиндра и жидкостным охлаждением. Рабочий объём силового агрегата составлял 660 куб. см. Диаметр цилиндра был равен 100 мм, а ход поршня составлял 84 мм. Двигатель работал со степенью сжатия 9,2:1. Максимальная мощность двигателя составляла 48 лошадиных сил на 6250 об/мин. Максимальный крутящий момент составлял 56,8 Нм на 5250 об/мин. Мотоцикл имел 5-скоростную трансмиссию с цепным приводом. Размер передней и задней шины – 110/70-17 и 150/60-17соответственно. Объём бензобака составлял 18 л. Сухая масса мотоцикла составляла 182 кг. Передняя подвеска была представлена 41-миллиметровой телескопической вилкой, регулируемой по степени сжатия и демпфирования отбоя. В задней части мотоцикла имелся регулируемый газовый моноамортизатор. На переднем колосе был установлен 316-миллиметровый дисковый тормоз с четырёхпоршневым суппортом, а на заднем – 240-миллиметровый с двухпоршневым.