604DS Dual Sport (2000)

Эндуро CCM 604DS Dual Sport вышел в 2000 году. Данный мотоцикл был разрешён на дорогах общего пользования. Он имел высококачественную внедорожную длинноходную подвеску WP, которая позволяла полностью контролировать мотоцикл. В передней части мотоцикла имелась стандартная вилка с 43-миллиметровыми перьями, регулируемая по степени предварительной нагрузки и сжатия пружины. В задней части имелся амортизатор, регулируемый по степени предварительной нагрузки и сжатия пружины и демпфирования отбоя. Мотоцикл был оборудован 4-тактным 1-цилиндровым двигателем с воздушным охлаждением. Рабочий объём двигателя составлял 598 куб. см. Диаметр цилиндра был равен 97 мм, а ход поршня – 81 мм. Степень сжатия – 10:1. Модель имела карбюратор Delloroto VHSB с 30-миллиметровым диффузором. Силовой агрегат вырабатывал 53 лошадиные силы максимальной мощности на 7500 об/мин. Максимальный крутящий момент составлял 52,5 Нм на 6000 об/мин. Трансмиссия мотоцикла была представлена 5-ступенчатой коробкой передач и цепным приводом на заднее колесо. Размер передней шины был равен 90/90-21, а размер задней – 140/80-18. Сухая масса мотоцикла составляла 132 кг. Объём топливного бака был равен 13,6 л.