Хорхе Лоренсо вынужден отказаться от участия в гонке Гран при Германии.

Тренировочная сессия 12 июля в Sachsenring снова закончилась для гонщика самым плачевным образом. Несмотря на то, что гонщик еще не полностью восстановился после аварии, повлекшей перелом ключицы, он по показателям возглавлял утреннюю практику. Его время на втором круге уже было 1:22.047. Но новая авария прервала работу пилота. Хорхе упал на уже поврежденное две недели назад плечо. Испанца немедленно доставили в медицинское учреждение Sachsenring, где очень быстро были проведены необходимые исследования, итоги которого оказались не утешительными. Как говорится, где худо, там и рвется. Титановая пластина, как четко было видно на рентгенограмме, была повреждена. И команда приняла решение о снятии гонщика с начавшегося уикенда.  Хорхе тут же был переправлен в Барселону, где сегодня должна состояться очередная операция.

Теперь все надежды команды связаны с ее вторым пилотом, многократным чемпионом мира Валентино Росси, который смог победить на прошлом этапе чемпионата. Команда возлагает надежды на то, что ему удастся еще раз  подняться на первую ступень подиума.

Сам Хорхе Лоренсо, естественно, раздосадован этими обстоятельствами. Но он четко осознает, что  ему просто необходимо восстановиться после очередной травмы. Теперь он все свои усилия сосредоточит на том, чтобы как можно качественнее и быстрее вернуть себе необходимую физическую форму. Он надеется, что это не займет много времени.

Менеджер команды Вилко Зиленберг, рассказывая о новой аварии, отметил, что как и в Ассене в начале работы Хорхе был быстрейшим. Но вновь деятельность лидера прервало скоростное падение на поврежденное плечо. В результате титановая пластина была согнута. Трудно даже представить, насколько это болезненное  явление. Но теперь команде  придется  разрабатывать новый план действий.

Директор команды, Массимо Мерегалли, также высказался по поводу этого происшествия. Его очень огорчили обстоятельства, которые произошли с ведущим гонщиком команды. И сейчас вся команды выражает свою поддержку Хорхе Лоренсо. Зная его характер, они уверены, что ни одной лишней минуты он не проведет в больнице, и как только поймет, что готов к гонкам, вернется в строй и продолжит борьбу за титул. Теперь все надежды возлагаются на Валентино Росси.   Это для гонщика, конечно, большая моральная нагрузка, но по мнению команды Валентино должен с этим справиться.

Врач, которому предстоит работать с Хорхе Лоренсо, Энрике Качерес, после обследования пояснил, что теперь пилоту придется перенести еще одну операцию, чтоб вновь исправить положение ключицы, а также установить новый фиксирующий элемент. Говоря о повреждениях, он заметил, что хотя пластина  и оказалась согнутой в середине, удерживающие ее винты нагрузку выдержали.